The recent selloff in gilts and sterling has left some sectors of the UK stock market trading at levels last seen in 2023, ...