Queen's finalist Amanda Anisimova dug deep to reach another grass-court quarterfinal at the Berlin Tennis Open by winning six straight games in the third set against Magdalena Frech.