A deadly midair collision in January between a military helicopter and a commercial airliner, and several crashes since, have prompted officials to focus on fixing the nation’s outdated air traffic ...