Microsoft has removed the ability to use its Windows Hello facial recognition feature in dark rooms.