The Franklin College Theatre Department is presenting Qui Nguyen’s production “She Kills Monsters” for four shows in March.