As friends and former costars continue to mourn actor Julian McMahon, more details about his death from cancer have been revealed in a new medical examiner’s office report.