Separated from his mother aged six, Juano Diaz remembered her by drawing her face. It became an obsession that led to artistic success painting modern icons.