Over time, salary plays a surprisingly small role in wealth. Here’s why investment growth—and not income—is the engine behind 82% of your net worth.