The legal battle between NASCAR, 23XI Racing, and Front Row Motorsports has intensified as the two teams push back against ...