Pickled vegetables can become overpowering all too easily. So when you're adding pickled veggies to a sandwich, it's best to follow an expert's advice.