San Francisco’s original Bob’s Donuts is moving for the first time in more than 60 years. It’s just not moving very far.