Once the golden child of the weight-loss boom, the Danish drugmaker now faces a painful financial slimming of its own.

Americans are flocking to new weight loss medications like Novo Nordisk’s Wegovy and Eli Lilly's Zepbound, which work by ...