Timothee Chalamet is coming back to Saturday Night Live, but with a key difference that puts him into an exclusive club.