The real estate industry veteran will be overseeing SERHANT.’s operations in the key markets of New York and Connecticut.

A draft order reviewed by The Wall Street Journal directs regulators to probe banks for possible antitrust and consumer ...