As Musk works to turn Tesla around with a successful robotaxi venture, recent lawsuits have complicated his efforts and ...