An unlikely pair of musicians is trying to grow Newfoundland's heavy music scene — by taking the shows on the road.