Discover Pegasystems' Q3 2025 earnings highlights—record cloud growth, AI-driven Blueprint innovation, and strong financials.