Hawaiian Airlines in November will suspend flights between Honolulu and three destinations due to "underperformance," the carrier announced.