Lauper performed her first Milwaukee concert since 2014 at the American Family Insurance Amphitheater Aug. 3, and her last, part of her farewell tour.