Police taskforce investigates antisemitic attack on Sydney synagogue, part of rising trend of hate crimes in Australia.