Prime Video is now the streaming home of what's arguably Channing Tatum's most complex and fascinating role yet.