Gogo boosted its year-over-year sales significantly in the fourth quarter of 2024 — a period in which Gogo acquired Satcom Direct — but posted a net loss.