Despite a better record and head-to-head wins over both teams, the Buffalo Bills' Super Bowl LX odds are worse than the Kansas City Chiefs and Baltimore Ravens.