Online shopping can save you a trip to the store, but added shipping costs may be a setback. Here are credit cards offering free shipping and how to start using this perk.