The Buffalo Bills need a legitimate No. 1 receiver, and they would be swinging for the fences if they pull this off.