Brian Niccol increases Starbucks' in-office requirement to four days per week, citing teams work more effectively together as he implements his "Back to Starbucks" plan.