It seems like it should be a simple problem to fix without having to resort to using video-editing software. Unfortunately, you can't rotate a video directly in the Windows Media Player.

Here is a tutorial on how to change the Video Playback Speed in Windows Media Player to slow down or speed up a video.