Using basic Home Depot kitchen cabinets, these savvy parents installed a stunning built-in shelving unit that gave their family not only a ton of storage, but a base for ceiling-high bookshelves.