Steps for altering your avatar’s appearance in every Roblox experience, from adding and removing items to changing your skin ...

Although this might not be the most accurate representation of Saitama, it's as good as it gets in Roblox. It's also not too expensive compared to some of the other Anime outfits, at only 175 Robux.