A federal appeals court has given the Trump administration the go-ahead to end deportation protections and revoke work permits for more than 63,000 immigrants from Nicaragua, Honduras and Nepal, despite a lower court judge’s conclusion that the administration’s action was driven by racism.