The London institution, which turns 25 this week, encouraged its peers to look beyond the West. But its greatest impact was to remake the art museum into a kind of theme park. Credit...Andy Haslam for ...