Adopting new SOPs surrounding decision-making, coordination and accountability can quietly slow progress or create friction if leaders aren’t paying attention.