Imagine the lofty air of expectation for the next edition of the venerable Oxford English Dictionary -- an unprecedented revision is underway that, finally, authoritatively, is expected to nail down ...