Nancy Mitford’s semi-autobiographical novels, including the classic The Pursuit of Love, may be responsible for giving her family a reputation for charmingly eccentric British aristocracy ...