Emissions of the powerful greenhouse gas methane continue to rise, even though methane controls offer “one of the most cost-effective strategies to slow near-term warming,” environmental officials ...