As Margalit Fox says at the outset of The Riddle of the Labyrinth, the story of Linear B is well known. This 3,000-year-old language was discovered on clay tablets excavated in 1900 on the island of ...