We thought it was high time to explain some euphemisms often used by new Irish immigrants: No more interested in NAME than the man on the moon – I don’t like NAME. Losing the run of himself – trying ...
Google’s Translate app can now translate Irish into 100 languages instantly by pointing your phone's camera at a sign or sentence 'as Gaeilge'. The system works in real time, meaning that you see the ...
An Irish translator has made the 13-strong longlist for this year’s £50,000 Man Booker International Prize not once but twice, for translations from two languages. Frank Wynne, from Strandhill, Co ...