Elliott also has a stake in German lab-equipment supplier Sartorius, where Bio-Rad is also an investor.