Radical redesign sits above the SF90's triple-motor hybridized V-8, but the driving experience has been sharpened too.