Oracle said two of its long-time executives will run the artificial intelligence giant in dual co-CEO roles in a company shakeup.