(CNN) -- The grinding misery triggered by the massive floods in a downtrodden part of northeastern India and across the border in Nepal persisted Friday, with government and aid agencies swinging ...